
José Morán, excelente anfitrión y artista de la palabra y el sonido, deleitando a la audiencia durante la velada. Fotos Katherine Schoreder/Culturadoor.com.
Día de publicación: 19-Feb-2008
SALINAS, CALIFORNIA. Desde hace mucho tiempo, la poeta originaria de Mexicali, BC, Adela Castillo, tenía un sueño, y el pasado jueves 14 de febrero, “día del amor y la amistad”, por fin lo convirtió en realidad.
Poetas, cantantes, pintores e integrantes de la comunidad, se dieron cita en el Centro Nacional Steinbeck, para participar en la primera Noche Bohemia de Salinas que incluyó lecturas de poesía en español por primera vez, que se tenga memoria, en esta zona californiana próxima a la bahía de Monterey.

Fachada del National Steinbeck Center, Salinas, California la noche del 14 de febrero, 2008
"Inició siendo un sueño. Luego de las primeras dos invitaciones que me hicieron a Yuma, Arizona, nació esta Noche Bohemia", declaró entusiasmada Castillo, quien se ha dedicado a escribir poesía desde que tenía 15 años. Su primer poema se llamó “Amor imposible”, inspirado en un jovencito de su clase.
Declaró que hubo personas y organizaciones claves que la apoyaron. "Poder Popular, el Concilio de las Artes y José Morán, del Boys and Girls Club, conocen mi poesía y sabían de mi sueño. Ellos me apoyaron y eso me motivó a seguir adelante".

Dr. Manuel Murrieta, autor y profesor de literatura en California State University-Stanislaus, con Adela Castillo, energética y entusiasta organizadora del evento poético hispano que hizo historia en Salinas y en el condado de Monterey, California
El evento fue todo un éxito, los organizadores esperaban contar con aproximadamente 200 personas, pero asistieron más de 250 personas. Para un festival de poesía en español y arte hispano dentro de Estados Unidos, es todo un logro.
Castillo dijo que la Noche Bohemia tenía la finalidad de dar a otros y darse ella misma la oportunidad de fomentar y compartir el arte. "Que esta sea la primera de muchas noches bohemias que se hagan para todos aquellos que al igual que yo, aman la poesía y para que tengan la oportunidad como yo un día de exponer su arte", declaró la poeta.

En vestido rojo destaca la poeta de Texas, Violeta Zúñiga, acompañando al resto de los participantes.
Blanca Zarazúa, Cónsul honoraria de México, estuvo presente en el evento y habló de sus impresiones al respecto. "Espectacular. Es importante que hagamos eventos de este tipo, para resaltar los atributos culturales que tenemos como hispanos. Creo que todos los presentes sintieron una energía muy positiva y un sentimiento de apoyo y colaboración para todos los participantes". "Espero que la comunidad en general apoye este tipo de actividades en el futuro porque a través del apoyo confirmamos nuestro compromiso al arte y la cultura mexicana e hispana en general”, agregó Zarazúa.

De izquierda a derecha, Murrieta, Michael Houston, presidente del Arts Council for Monterrey County, y Garland Thompson Jr, poeta, actor y dramaturgo, creador del festival West Coast Championship Poetry Slam de la bahía californiana.
El festival contó con la presencia de artistas de Salinas, California y de otros estados como Arizona, Texas, Nevada, Colorado, destacando la participación de Manuel Cuen, Garland Thompson, Lucrecia Cambas, Jackie Cruz, Maggie Fernández, Violeta Zúñiga, Negorlen, Mónica Muñoz, Kira Carrillo Corser, Bert Ihnlenfeld, Angélica Villaseñor, Manuel Murrieta Saldívar y José Alejandro Morán.

En primer plano, la poeta Poemary, junto con el resto de los participantes durante la clausura.
Una dama del público asistente, dio una idea del significado y magnitud de esta actividad artística, la Dra. Karla Aldape, que cuenta con su consultorio dental en Salinas. Tras expresar que le gusta la poesía y suele declamarla manifestó que esta primera noche bohemia "me encantó. La verdad es que yo creo que hacía falta un evento así para la comunidad. Me parece que este evento está muy bien para fomentar nuestra cultura y nuestras raíces. Te transporta a otros lugares, a otros mundos".
José Morán tuvo a su cargo el cierre del evento y acompañado de su guitarra y los demás expositores, interpretaron "Cantares", la clásica melodía del cantautor español Joan Manuel Serrat. El público asistente también se les unió y juntos a coro cantaron caminante no hay camino, se hace camino al andar...

Manuel Cuen, pintor, poeta y coordinador del programa del Instituto de los Mexicanos en el Extranjero de Yuma, Arizona. Mayor información, manuelcuen@gmail.com

Los organizadores hicieron un despliegue de luces y sonidos para resaltar la poesía, la música y las obras artísticas en el Steinbeck Center, recinto administrado por el Arts Council del condado de Monterey.

El poeta Negor Len, guatemalteco radicado en Somerton, Arizona.

Acompañando las lecturas pianistas de Salinas representando a las juventudes hispanas interesadas por su lengua y su cultura.

Una de las obras que llamó más la atención fue esta versión posdmoderna de la danza del venado sonorense, creación del pintor y escritor Manuel Cuen.

Doctora Katherine Schroeder y la cantante de Salinas, Mónica Muñoz

Público observando la exhibición pictórica de Cuen, Angélica Villaseñor, Kira Carrillo, Bert Ihnlenfedl entre otros artistas de la imagen.

Murrieta durante la lectura de sus poemas.

Vestíbulo del National Steinbeck Center con la foto panorámica del escritor John Steinbec, nativo de Salinas, California, autor de la clásica novela Viñas de ira y premio Nóbel de literatura 1962.